Ma cosa sta succedendo?

Ma cosa sta succedendo?

Scrivo questo articolo per rispondere alle tante persone che, in queste settimane, si stanno chiedendo dove io sia finita. In breve: a inizio febbraio, i miei profili social sono stati disabilitati per errore. Sono in contatto tutti i giorni, diverse ore al giorno, con l’assistenza di Meta per cercare di risolvere insieme la situazione. Per ora non ci siamo riusciti.…

10 curiosità sull’Oregon Trail, la strada che percorreremo in O Pioneers

10 curiosità sull’Oregon Trail, la strada che percorreremo in O Pioneers

Se hai effettuato l’iscrizione alla mia nuova newsletter Quilted Words, sei stata tra le prime persone a scoprire questo nuovo percorso, davvero straordinario, di Inglese Americano: O Pioneers. Si tratta di un percorso che permetterà a 15 intrepidi pionieri non soltanto di migliorare la loro comunicazione in inglese, ma di farlo seguendo i solchi di una delle avventure americane più…

Percorsi per provare a capire la questione delle armi negli Stati Uniti

Percorsi per provare a capire la questione delle armi negli Stati Uniti

Le notizie ci arrivano sempre di sera. “Sparatoria a Buffalo, incerto il numero di morti”. “Sparatoria in una scuola di Santa Fe”. “Sparatoria in una scuola elementare in Connecticut, morti diversi bambini”. Ogni volta, come chiunque, fatico a prendere sonno. E mi abbuffo, ascolto programmi in radio, leggo articoli, seguo i notiziari, acquisto libri. Mappare un territorio, conoscerne i dettagli,…

Le biblioteche più belle del mondo e perché le amo (oltre a qualche parola per raccontarle in inglese)

Le biblioteche più belle del mondo e perché le amo (oltre a qualche parola per raccontarle in inglese)

Ogni mese di aprile negli Stati Uniti si celebra il ruolo delle biblioteche: c’è una settimana a loro dedicata con eventi di ogni tipo, c’è la giornata dei bibliotecari che lavorano nel pubblico e un’altra in cui si ringrazia coloro che lavorano nelle biblioteche delle scuole. Insomma, mi sembrava il momento giusto: sedetevi qui attorno a me, voglio raccontarvi perché…

6 cose che ti sono sfuggite se non hai mai visto “Elf” in lingua originale

6 cose che ti sono sfuggite se non hai mai visto “Elf” in lingua originale

Qualche giorno fa ho chiesto alla mia community su Instagram quale film natalizio sarebbe piaciuto che io analizzassi. Ormai è una tradizione: due anni fa era stato il turno del classico film “Una poltrona per due” (o “Trading Places”, in originale), l’anno scorso invece di “Mamma ho perso l’aereo” (“Home Alone”). In questi articoli trovi riferimenti linguistici e culturali che…

Regala(ti) l’opportunità di guardare lontano: guida pratica per regalare i corsi di Inglese Americano a Natale

Regala(ti) l’opportunità di guardare lontano: guida pratica per regalare i corsi di Inglese Americano a Natale

Scrivo questo post perché nel corso degli anni diverse persone hanno regalato i corsi di Inglese Americano, per Natale, compleanni o anniversario. Visto che sono iniziate le richieste anche quest’anno, una guida riassuntiva potrebbe essere utile. Ecco dunque qui tutte le opzioni e le modalità per regalare i corsi di Inglese Americano a Natale. Se mi segui da un po’,…