Summer camp: un rito di passaggio dell’estate americana

Summer camp: un rito di passaggio dell’estate americana

Pensate all’estate americana. Cosa vi viene in mente? C’è chi penserà ai barbecue all’aperto (BBQ) o ai fiumi di birra da bere rigorosamente sulla lounge chair o sotto il porticato di casa, dando un’occhiata ai bambini che giocano nella piscina gonfiabile in giardino. Chi ha viaggiato negli Stati Uniti in estate assocerà invece a questa stagione le bibite con più…

In viaggio nell’indomito spirito americano, mentre restiamo a casa

In viaggio nell’indomito spirito americano, mentre restiamo a casa

Oggi voglio accompagnarti per mano in un viaggio nell’indomito spirito americano, mentre restiamo a casa. Qualche minuto di evasione per riempire il nostro “dentro” (il salotto, il bagno, la camera da letto, dovunque tu mi stia leggendo in questo momento) con tanto “fuori”. La realtà, come immaginerai, è atroce: mentre ti sto scrivendo, la conta è arrivata a oltre 5mila…

Football e Super Bowl – Le parole per raccontare un grande mito americano

Football e Super Bowl – Le parole per raccontare un grande mito americano

In vista del Super Bowl Sunday, la giornata in cui si giocherà la finale di football, ho colto l’occasione per fare una passeggiata sul viale dei ricordi e per esplorare le parole collegate a questo grande mito americano. Non sono mai stata una grande appassionata di sport (almeno finché Netflix + divano non verranno considerati sport olimpionico), ma verso il…

Halloween: un viaggio un po’ spooky nella lingua e nella cultura americana

Halloween: un viaggio un po’ spooky nella lingua e nella cultura americana

Zucche intagliate, travestimenti, film di paura, “dolcetto o scherzetto”: tutti conosciamo l’immaginario legato alla festa di Halloween. Ecco perché, in questo spazio dedicato all’inglese americano, voglio fare qualcosa di diverso. Voglio portarti per mano, un po’ come faccio con i miei studenti, alla scoperta delle parole che usiamo negli Stati Uniti in questo periodo dell’anno. Così, anche se le nostre…